[English version below]

Las oficinas de Libelium, ubicadas en la séptima planta del Word Trade Center de Zaragoza, se han visto afectadas hoy por un incendio.

Tras la actuación de los servicios de bomberos, el fuego ha quedado extinguido causando exclusivamente daños materiales.

El origen y las causas están siendo investigadas.

La compañía ha superado recientemente todas las inspecciones de los servicios de prevención de riesgos y cuenta con todos los permisos para realizar su actividad.

Libelium trasladó a sus oficinas al WTC el pasado mes de enero desde su anterior ubicación en la calle Escatrón. En ese momento se dividió la actividad en dos sedes concentrando los servicios de producción y almacén en una nave en la calle Gutemberg (polígono Alcalde Caballero).

Por ese motivo, la empresa va a continuar trabajando con normalidad para poder hacer frente a los compromisos que tiene con sus clientes. La mayor parte del equipo ya se encontraba teletrabajando desde la pandemia y así seguirá haciéndolo en los próximos meses.

La sede del World Trade Center ha quedado clausurada hasta próximo aviso.

La empresa agradece a los servicios públicos que han trabajado para la extinción del incendio y también las muestras de apoyo recibidas por las autoridades y el tejido empresarial de la ciudad.

 


Libelium will continue its activity without interruption after the fire declared today in the WTC of Zaragoza

Libelium’s offices, located on the seventh floor of the World Trade Center in Zaragoza, were affected by a fire today.

After the action of the fire departments, the fire has been extinguished causing exclusively material damages.

The origin and causes are being investigated.

The company has recently passed all the inspections of the risk prevention services and has all the permits to carry out its activity.

Libelium moved its offices to the WTC last January from its previous location on Escatron Street. At that time, the activity was divided into two locations, concentrating the production and warehouse services in a warehouse in Gutemberg Street (Alcalde Caballero Industrial Park).

For this reason, the company will continue to work normally to be able to meet the commitments it has with its customers. Most of the team was already teleworking since the pandemic and will continue to do so in the coming months.

The World Trade Center headquarters has been closed until further notice.

The company is grateful for the public services that have worked to extinguish the fire and also for the support received by the authorities and the city’s business community.